 |
54. Earthquack - Крякотрясение У Скруджа появился повод для беспокойств - недалеко от Дакбурга происходят землетрясения, и Скрудж опасается, что скоро они доберутся и до него. Но это ещё не всё - оказывается, под денежным бункером Макдака находится огромная пещера, в которую могут упасть все деньги, если случится внезапное землетрясение. Чтобы уберечь свои деньги от такой напасти, Скрудж отправляется глубоко под землю, в её недра. И встречает подземных обитателей - из-за которых землетрясения, собственно, и происходят...
Герои из серии: Кадры из серии:
Примечания: В названии серии используется игра слов - по-английски "землетрясение" звучит, как "Earthquake". Авторы этой серии заменили окончание "-quake" на "-quack", что переводится, как "кряканье". Существует три варианта русской озвучки этой серии - любительский одноголосый перевод, профессиональный двухголосый вариант от Гланца под названием "Земле-кряк-сение", а также дубляж студии "Невафильм" под названием "Крякотрясение".
Скачать серию: |
 |
